Traduire les mots-clés en anglais

Dans la plupart des bases de données présentes dans le monde scientifique, le vocabulaire utilisé est en anglais. C'est pourquoi, dans le cadre d'une recherche, il est intéressant de traduire les mots-clés identifiés dans la langue de Shakespeare afin d'obtenir des résultats pertinents liés à la requête. Pour ce faire des outils de traduction existent :

- TermScience[1]

- Collins[2]

- Thésaurus de l'UNESCO[3]

- Sensagent[4]

- Systran[5]

- WordReference[6]

Exemple

scientifiques = scientists

terriens = earthling

voyages touristiques = tourism, travelling for pleasure

Mars = Mars

économie spatiale = spatial economy

Complément

Dans le domaine des sciences bio-médicales, Hetop vous permet de trouver les synonymes MeSH de vos mots-clés.